相信中文邮必将普及-九游会国际

2012年6月19日，由中国互联网络信息中心（cnnic）举办的“网行天下邮 翰墨四海扬——国际化多语种电子邮件发布会”在亮马河饭店会议中心3层紫金厅隆重。盈世公司作为cnnic唯一战略九游会国际的合作伙伴参与本次联合世界华语地区专家共同参与“国际化多语种电子邮件”首发仪式，网络中心钱华林研究员应用coremail邮件系统在北京向远在台北、香港、澳门、新加坡、马来西亚、澳大利亚、多伦多的同行们发出了第一封中文域名电子邮件。

盈世首席执行官陈磊华先生出席大会并致辞。陈磊华在致辞中说到，cnnic主导编订的rfc6531协议的正式发布，是全新国际化多语种邮件应用的基础和核心协议，并感谢cnnic让盈世参与到了这次具有历史意义的事件。最后他表示：“盈世将与cnnic保持紧密合作，尽早让中文邮服务惠及所有的中国邮箱用户，并继续努力走在邮件技术的前沿。”

发布会间歇，邮箱网采访到盈世ceo，coremail的创始人陈磊华先生，就本次国际化多语种电子邮件发布会以及基于coremail与cnnic中文域名合作推出的中文域名邮件技术的发展情况与展望做了相关采访。

盈世ceo陈磊华先生（右一）接受邮箱网专访

邮箱网：

非常高兴今天能够在本次的发布会间歇陈总能够接受中国邮箱网的专访。

陈总，您好！今天（发布会中）说到ietl的支持，在ietl的支持上，coremail是基于上这个协议上做了一些技术上的创新，基于这个协议我们是第一家支持的，您能简单说一下这方面的情况吗？

ietf简要介绍：cnnic主导制订了国际化多语种邮箱电子邮件地址核心国际标准——《smtp扩展支持国际化邮件》(编号：rfc6531)，并于2012年2月18日由ietf正式发布。cnnic此次发表的rfc6531是cnnic继rfc3743、rfc4713、rfc5336之后在多语种领域发表的第四篇ietf国际标准。多语种邮箱电子邮件正是基于这一标准。

陈磊华：

是这样的，我们是第一家提供这样支持的企业，所以我们觉得这非常有意义，她能够解决像中文名字这样的问题。但是我们在支持过程中也发现，实际上中英文互通的话还是有一些小问题的。因为毕竟有些系统不支持中文协议，那么怎么区分这些系统兼容呢？我们其实在整个产品实现过程里面也考虑了很多方式去做一个这样的兼顾模式，能够保障现在这个系统非常顺畅的在这个邮件领域里面非常好的运行。所以我感觉就是协议的推动一定是一个循序渐进的过程，一开始可能像孤岛一样，可能只是几个点支持，再下面的话会局部支持，再后面的话可能会全面支持，需要这样几个步骤。

我相信要达到最后的一个全面性支持的一个过程，中间可能还是会有不少的技术领域上的不断更新，从这方面来说还是有很多事情要做的，coremail也会继续配合cnnic做好这样的一个工作。

邮箱网：

随着中国域名，包括中文域名的普及、中文邮件地址的普及以及基于这种中文域名邮箱、国际化多语言的发展，您认为中文域名邮箱地址普及未来的发展会如何？他会像英文email那样达到一种非常普及的一个程度吗？

陈磊华：

我相信普及是一个必然的事情，因为就像我们家里的地址，他不是用一个英文地址作为实际地址的，而实际上邮箱作为一个域名地址，它最终是应该和一个现实的地址一一相对应的。最终的话，我相信一定是中文来表达这样的一个地址，这样的话，也方便更多的网民去更好的应用这样一个地址。邮箱地址实际上就等于是一个传统邮件的一个收件地址，如果说这个地址是中文的话，那么最终的电子邮箱的地址也一定是用中文的。

邮箱网：

就目前的技术实现上来看，用中文的电子邮箱地址与英文的电子邮箱之间的收发上是否会存在一些问题？

陈磊华：

其实如果能够比较好的去设计好一个技术处理过程的话，我相信这里还是不会有任何问题的。就像邮政的一个协议一样，你发送到国外的地址呢，就用英文的地址来写，但是最终回来的时候，也能支持拼音或者这样一个转换程式的方式。

邮箱网：

那么刚刚也提到了coremail是第一个支持多国语言的国际话的电子邮箱地址的，目前coremail旗下还有6亿的中文用户，我想问的问题是基于这样一个庞大的用户群，我们国内针对这样一个国际化电子地址普及的工作，在您看来，是目前我们就可以用了，还是需要等一段时间呢？

陈磊华：

我估计还需要一段时间。因为这里面也有其他厂商参与，因为本身这个地址标准也不是中文的一家。也包括其他的一些语种，像日语、韩语等这样一些语种的支持。最终我相信中国这边推动起来的话，也许会走的更快一些，但是总体上来说的话还是需要一个全面的支持，所有的厂商或者大部分厂商的支持之后，他才能够达到一个普及的效果。

邮箱网：

我觉得这样还是很有意义的，因为我们也觉得这样的一种中文域名邮箱特别适合中国人用汉字母语来进行邮件收发，对于华人用户来讲还是很方便的。

陈磊华：

特别是对年龄稍微大一点的人群会更重要一些，就像昨天我在酒店上不了网，找一个技术人员过来说，过来处理。他说你这个是英文界面，我都不知道怎么处理？所以我在想实际上还是有大量的email用户希望能够用到这样一个本地化的中文email地址。我觉得是市场前景比较大的一个项目了。

邮箱网：

那么随之而来的就是，比如说我们中文邮箱地址普及到一个程度的时候，对于市场来讲，是不是也就意味着由于我们中文邮件系统的普及而引发的国内对于中文域名的市场价值？

陈磊华：我相信是这样的。

邮差点评：

2012年6月19日，一定是盈世、coremail以及陈磊华值得纪念的日子。在这一天中国人通过自己主导制定的《smtp扩展支持国际化邮件》标准，并应用中国人自主研发的coremail系统实现了中文域名电子邮件地址的全球首发。正如陈磊华在接受中国邮箱网采访时说的“实际上还是有大量的email用户希望能够用到这样一个本地化的中文email地址。”他同时表示，未来中文域名邮箱的市场前景比较大。

低调、标准的it技术人员我想是对初识陈总最好的描述了。从1997年与网易ceo丁磊一起研发了第一个全中文免费电子邮件系统至今，陈磊华数十年始终默默耕耘于电子邮件领域，对于电子邮件系统的执着与热爱，造就了今天coremail系统的成功。

作为coremail的创始人，在陈磊华身上我们丝毫找不到任何一个企业家、成功者彰显身份的气势或物质标志，甚至没有一分霸气、没有一块手表。但是在访谈中谈到“国际化多语种邮箱电子邮件”的相关问题及未来发展时，陈总言语间洋溢着的笃定、眼神中流露出的信心让我们仿佛看到一个行业掌舵者所绽放出的魅力。“高调做事低调做人”大致说的就是陈磊华先生这样的人吧。